I think this is the first evidence that Universal are buying the residential properties on Manor Road: as of 30 May 2024, the company SC Collection Ltd (established in December 2023) is in the process of buying one of the Eastwood Cottages on Manor Road. SC Collection has the same registered address as all the other Universal companies located in the UK (Central St Giles, London), and the directors of SC Collection Ltd has the same company directors as Cloud Wing Ltd (who own all the land that Universal bought) and Kempston Hardwick Developments Ltd (also established December 2023). These directors include Page Thompson, Head of Universal New Ventures, and Oliver Canning, Chief Legal Council for NBCUniversal.
For background info, before Universal bought the landowners for the proposed development, Cloud Wing Ltd, the previous development proposals for the site did not include the land owned by the residential property owners along Manor Road. However, the proposals published by Universal now show that the land on which those residential properties is located is a part of the overall development, and owned by Universal. So Universal must be planning, or in the process of, buying all those properties so they are not literally in the middle of the resort.