Just responding to that video. While it's a lot more accurate than the reports in the media, it's still not totally correct.
The fifth train was not added by the ride operators without the knowledge of technical services as suggested. The trains are only added by technical services, not by operations, so the miscommunication was actually between the engineers adding the train and the engineers resetting the block (also: base of lift 2, not lift 1). The operator would just be sat in the cabin while this is all going on around them.
It also misses some of the subtlety, in my opinion, by not showing the significance of the lack of formal processes. The report went into great detail about how formal processes and cross-checking eliminate dangerous assumptions, and those processes were missing allowing the assumptions to creep in unchecked.